²å»­Ê¦ Masahiko Hirose
¡¾±àÕß°´¡¿½ñÌìÎÒÃÇÓÖÊÕµ½ÁËÀ´×Ô¾ÓÃñµÄͶ¸å£¬×÷Õßͨ¹ý×·Òä×Ô¼ºµÄͯÄ꣬½«ÎÒÃǵĻØÒäÀ­»ØÁËÄÇÎÞÓÇÎÞÂǵÄÄê´ú¡£ÓйضùʱµÄÎÂů»ØÒ䣬ÊdzÉÄêÈËÁÆÓúÐÄÁéµÄÒ»¼ÁÁ¼Ò©¡£ÔÚÏÖÈç½ñµç×Ó²úÆ·³ä³âµÄʱ´ú£¬ÎÒÃÇÒѾ­ÉÙÁËÀ´×Ô×ÔÈ»ºÍͬ°éµÄÀÖȤ£¬È»¶øÕýÊÇÕâÖÖÌìÈ»´¿´âµÄ¹Øϵ£¬ÊǺ¢×Ó½¡¿µ³É³¤²»¿É»òȱµÄÁ¦Á¿¡£¸Ðл×÷ÕßÀÏÂíʶ;µÄÎÄ×ÖÈÃÎÒÃÇÔÙ´Î×ß½üÎÒÃÇÕä¹óµÄͯÄê¡£
¶ùʱµÄÐí¶àÊÂÇ飬Ëæ×Åʱ¹âÁ÷ÊÅ£¬ÓÐЩÒÑÄ£ºý²»Ç壬ÓÐЩÒѱ»³¹µ×Íü¼Ç£¬Î¨ÓÐÄÇЩ¡°È¤¡±Ê£¬Èç½ñÒäÆ𣬻¹ÊÇÄÇÑùÕæʵ£¬ÄÇÑùÇ×ÇУ¬ÄÇÑù¶¯Ç飬ÄÇÑùÄÑÒÔÍü»³¡­¡­
¼ÇµÃСʱºòÍæµÄÖÖÀàºÜ¶à£¬ºÜ¶à£¬Äк¢×Óϲ»¶Í浯Çò¶ù£¬ÍÆÌú»·£¬´òµ¯¹­£¬´þòßòÑ£¬×½ÂìòÆ£¬ÌÍÂéȸ£¬´ò³öÁ²»ÊÇ»¬±ù£©£¬´òÑ©ÕÌ£¬×½ÃԲأ¬À­´ó³µ£¬êþÍó×Ó£¬Ë¤õÓ£¬Å®º¢×ÓÃÇϲ»¶ÍæÌøƤ½î£¬Ìø·¿×Ó£¬¶ªÊ־Ìßë¦×Ó£¬´òɳ°ü£¬ÌøÉþ¶ù¡­¡­ÌìÌ춼ºÜ³äʵ£¬¶¼ºÜ¿ìÀÖ¡£µ«ÓÐÒ»ÌõÔ­Ôò£¬¼¸ºõ¼Ò¼Ò×ñÊØ£¬ÄǾÍÊDz»»¨Ç®£¬ÉÙ»¨Ç®¡£ÄÇʱºò£¬Ò²ÕæµÄûÓÐÇ®£¬ËùÓеÄÍæ¾ß£¬¶¼ÊÇ×Ô¼º×ö£¬ÓÐЩ¶«Î÷ÊDZ³×Å´óÈ˲»ÄÜÈüÒÀï´óÈËÖªµÀ¡£

Æäʵ£¬ÔÚº¢×ÓµÄÐÄÄ¿ÖУ¬ºÃÍæµÄ¶«Î÷£¬Î´±ØֵǮ£¬ÖµÇ®µÄ¶«Î÷δ±ØºÃÍæ¡£Èç½ñµÄÍæ¾ßÊг¡£¬ÈÕÇ÷¡°ÏÖ´ú»¯¡±£¬µç¶¯µÄ¡¢Ò£¿ØµÄ¡¢ÊýÂëµÄ£¬Æû³µ¡¢»ð³µ¡¢·É»ú¡¢Ì¹¿Ë¡¢Æ¯ÁÁµÄ°Í±ÈÍÞÍÞ£¬±È±È½ÔÊÇ£¬ÇÒ¼Û¸ñÔ½À´Ô½¸ß£¬Ì°¹óÇóÑó£¬ËƳÉʱÉС£

 
ʱ´ú²»Í¬ÁË£¬½ñÌìµÄº¢×Ó£¬ÓÈÆäÊdzÇÀïµÄº¢×Ó£¬²»¿ÉÄÜÏëÏó³öÎÒÃÇÄÇÒ»´úµÄº¢×ÓÍæʲô£¬ÔõôÍ棬¸ü²»¿ÉÄÜÖªµÀÄǸöʱºòº¢×ÓµÄÀÖȤ¡£°®ÍæÊǺ¢×ÓµÄÌìÐÔ£¬Î÷·½µÄһλÕÜÈË˵£¬º¢×ÓÊÇÍæ´óµÄ¡£ÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬ÖйúµÄÊ¥ÈË£¬Òª±£ÊصĶࡣ

½ñÌì×ö¸¸Ä¸µÄ£¬²»ÉÙÈËÈÔÈ»²»ÄÜ°ÚÍÑ´«Í³µÄ¹ì¼££¬ÐÄÀï×ÜÏëןøº¢×Ó¼ÓÂ룬½ñÄêÇë¼Ò½Ì£¬Ã÷ÄêÉϲ¹Ï°£¬Ë«ÐÝÈÕ£¬Éϻ滭°à¡¢Ó¢Óï°à¡¢¸ÖÇٰ࣬ÎäÊõ°à¡­¡­ÅŵÃÂúÂúµÄ£¬ºÞ²»µÃÒ»Ììµ±Á½Ìì¹ý£»¾ÍÊÇÓÎÓ¾¡¢ÌßÇò¡¢»¬±ù¡­¡­Ò²Ç븨µ¼£¬ÕÒ½ÌÁ·£¬ºÞ²»µÃÈÕºó¶¼ÊÇ¡°ÌåÓýÃ÷ÐÇ¡±¡£ÖйúµÄº¢×Ó£¬ÓÈÆäÊdzÇÀïµÄº¢×Ó£¬Ö»ÒªÒ»±³ÉÏÊé°ü£¬¾ÍÊÇÒ»±²×ӵġ°Ð¡³µ²»µ¹Ö»¹ÜÍÆ¡±¡£×ö¸¸Ä¸µÄ£¬Ç®»¨Á˲»ÉÙ£¬¾¢Ò²·ÑÁ˲»ÉÙ£¬Ð§¹ûÈçºÎ£¬Î´±ØÈçÔ¸¡£º¢×ÓµÄͯÄ꣬»¹ÊÇÐèÒªÍæË£ºÍͬ°éµÄ×ÌÑø£¬Ï£ÍûδÀ´µÄº¢×ÓÃÇÒ²»áÓÐÊôÓÚ×Ô¼ºÄÇÄÑÍüµÄ¡°¶ùʱ¼ÇȤ¡±¡£

ÎÄÕÂ×÷ÕߣºÀÏÂíʶ;
ÍËÐݸɲ¿£¬°®ºÃд×÷¡£×Ô¼ºµÄõãõÉËêԼǼ´óǧÊÀ½çµÄ²×É£¾Þ±ä£¬ÎÄ×Ö¼ò½àÃ÷¿ì£¬ÒâÉîåäÔ¶£¬Í»³öÃ÷ÈñϬÀûµÄ·ç¸ñ£¬Çé¸Ð·á¸»±¥Âú£¬°ÑÈËÊÀ¼äµÄÎÂÇéÀäů¡¢ÑÔ´Ç°Ù̬¹á´©ÔڱʼâֽīºÍ×ÖÀïÐм䡣
¹©¸å£ºÈÈÐľÓÃñ£¬ÀÏÂíʶ;£¨±ÊÃû£©